6 Июль 2009 г.

Страсти по Bead Dreams

Почитав обсуждения итогов конкурса на русскоязычных форумах, можно констатировать, что ответы на два извечных русских вопроса "Кто виноват?" и "Что делать?" более-менее ясны. Во всяком случае, применительно к Bead Dreams. Очень интересна при этом используемая в сообщениях терминология: слово судьи пишется в кавычках (вроде как это совершенно некомпетентные люди, которых пригласили с улицы); работы в финал, оказывается, не "проходят" по результатам судейских оценок, а их туда "пропускают", "пускают" или "берут" - по всей видимости, за красивые глаза их создателей, "по блату", как говорится.

Русская соискательница, живущая за пределами России, сказала, что "тамошние "судьи" в последнее время отдают предпочтение симметрии и американцам," - в этом вся причина. Безо всякой тени сомнения! То, что работы других могут быть интереснее, сложнее и лучше, она не допускает. Вторая русская мастерица задает коварный вопрос: "Почему за всю историю B&B Show на нем ни разу не была представлена работа из России?" - и добавляет, что "это риторический вопрос", словно все ясно с "янки", зажимают они русских! И даже не русских, потому что русские были представлены изрядно, а россиян. Мастерица имела в виду, наверное, не B&B Show, а конкурс Bead Dreams и одноименная выставка, проводящаяся в рамках шоу, но не суть. Тут же, правла, напрашивается встречный вопрос: а сколько работ из России за многолетнюю историю конкурса заявлялось (ежегодно их свыше 1000-1500 со всего мира)? Каков ответ - 1? 2? 3? И это из многих тысяч!

Итак, вывод один: несправедливо! - и с первым "русским" вопросом ясно, ответ на него такой: в том, что россияне не были представлены в финале конкурса (значит, и на выставке), виноваты: судьи, американцы, сюда даже спонсоров конкурса привлекли! Одним словом, судью на мыло! Увы, "обиженные" участники конкурса и их фаны даже не понимают, что своими репликами (иногда откровенно грубыми) они обижают не только официальных лиц, но и остальных соискателей, финалистов, победителей. Но прозвучал ответ и на второй вопрос, и он правильный: "надо больше стараться нашим девочкам и может быть и нам повезет." На везение надеяться не надо, надо рассчитывать на мастерство, и тогда будут и финалы, и победы!

Победители Bead Dreams 2009

Крупнейшее в мире шоу, связанное с бисером, 2009 Bead&Button Show, которое проходило в городе Милуоки, штат Висконсин, уже в прошлом. В этом году, как и в прошлом, вместе с выставками Bead Dreams и Convergence на шоу были еще две экспозиции (наверное, сказывается кризис и нехватка денег у организаторов, которые продают места на шоу).

Японцы привезли выставку победителей своего конкурса, организованного музеем Hakone Open-Air, и японская же компания-производитель бисера Тохо представила лучшие работы своего конкурса Treasures of TOHO Emerging Artist Competition.

Несомненно, одним из центральных событий шоу стала выставка 2009 Bead Dreams, на которой демонстрировались работы участников финала одноименного престижнейшего конкурса. Как и в прошлом году, на выставке была представлена работа Зои Гутиной, на этот раз финалистом стало ожерелье "Канун Рождества" (смотрите в предыдущем сообщении). В этом году победителями шоу и конкурса в семи категориях стали:

• Гран-при выставки:
работа "The Sparkling Treasure Chest" мастера Сатоко Тоеда (Satoko Toyoda)
• Второе место шоу:
работа "Luminous Blue/Green" мастера Хацуми Ошитани (Hatsumi Oshitani)
• Приз зрительских симпатий:
работа "Triple Chain Glass Necklace" мастера Фаллы Фанстон (Fallah Funston)
• Бисер лампворк/стекло:
работа "Making the World Sweeter One Chocolate at a Time" Дебры Каллен (Debra Kallen)
• Полимерная глина:
работа "Big Bead - Chinese Cinnabar" мастера Дианы Виллано (Diane Villano)
• Украшения из хрусталя:
работа "Arabesque" мастера Дианы Хайди (Diane Hyde)
• Металлизированная глина:
работа "The Garden of Good and Evil" мастера Кристи Андрсон (Christi Andrson)
• Ювелирное украшение:
работа "Gold Glass Bubble Necklace" мастера Шарлотты Верити (Charlotte Verity)
• Украшения из мелкого бисера:
работа "Luminous Blue/Green" мастера Хацуми Ошитани (Hatsumi Oshitani)
• Объекты и аксессуары:
работа "The Sparkling Treasure Chest" мастера Сатоко Тоеда (Satoko Toyoda)

Поздравления победителям 2009 Bead Dreams!

Фотографии некоторых работ с 2009 Bead Dreams

Правила следующего конкурса 2010 Bead Dreams

9 Июнь 2009 г.

Bead Dreams 2009. Первые фото


Первые фотографии с выставки Bead Dreams 2009, сделанные Мелиссой Ли и опубликованные с ее письменного разрешения. Мелисса Ли - замечательный художник, который создает прекрасные работы из металлизированной глины, автор блога strandsofbeads.blogspot.com. На фотографии выше - ожерелье Зои Гутиной "Канун Рождества", финалист конкурса и участник выставки.

На второй фотографии видеоряда (ссылка ниже) - работа самой Мелиссы, пряжка для пояса "История природы", она тоже попала в финал крупнейшего в мире конкурса и демонстрировалась на выставке. Хочу показать вам часть работ, по мере поступления фотографий я продолжу публикацию. Маленькое примечание: работы с голубыми розетками - занявшие 1-е место в категории, с красными розетками - серебряные призеры, с белыми розетками - бронзовые.

Слайд-шоу с выставки: смотрите здесь

Убедительная просьба ко всем любителям прекрасного: не копируйте фотографии с сайта и не размещайте у себя в блоге, ЖЖ и так далее (как это было беспардонно, без разрешения, сделано многими в прошлом году). Если вам очень хочется порадовать своих читателей, возьмите одну фотографию и дайте ссылку на это сообщение или на видеоряд. Заранее благодарен!

Bead Dreams. B&B Show 2009

Видео Сары Хардин с Bead & Button Show 2009. Кадры с крупнейшей в мире выставки мастеров бисероплетения Bead Dreams, организованной в рамках B&B Show. На видео показаны работы-победители (они получают синие ленточки-розетки).



Convergence Exhibit. B&B Show 2009

Видео Сары Хардин с Bead & Button Show 2009. Кадры с выставки Convergence Exhibit, организованной в рамках B&B Show, на которой демострировались лучшие работы, созданные мастерами бисероплетения в содружестве с художниками из Международного общества стеклоделов (The International Society of Glass Beadmakers').



21 Март 2009 г.

"Русский блок" на MyLovelyBeads.com

Для удобства русскоязычных посетителей MyLovelyBeads.com открылся полностью "русский блок" в справочнике на сайте: слева в меню кликаешь на JEWELRY GUIDE, а затем на странице выбираешь русский язык (справа вверху есть флажок). С любой английской страницы какой-нибудь секции в разделе JEWELRY GUIDE можно ТАКЖЕ перейти на первую русскую страницу соответствующей секции - и наоборот. Например, со страницы "Галереи работ" на английском можно перейти на русскую страницу "Галереи работ", а со страницы со статьей на русском языке можно перейти на первую статью на английском:

"Русский блок" на MyLovelyBeads.com

Статья в "Washington Post"

В последнем (воскресном) номере газеты "Washington Post" (одна из пяти крупнейших в США) в приложении "Weekend", где пишут о моде, культурных и спортивных событиях, почти на всю страницу опубликована большая статья о художественном центре Torpedo Factory Art Center в Александрии, Вирджиния. Упомянуты хорошим словом всего семь художников, но среди них вы найдете и имя Зои Гутиной... Газету можно купить в любом крупном городе мира. А здесь - ссылка на интернет-версию статьи:

Raw Materials, Talent in Old Town Alexandria